2020 májusára eljutottunk oda, hogy a szigorú korlátozások után az országok egyre jobban lazítanak a szabályaikon. A nemzetközi utazások kockázatai, adott esetben továbbra élő korlátozásai azonban a nemzetközi konferenciák kerékkötőivé válhatnak.
A céges kommunikáció vagy akár a többnyelvű kulturális programok azonban nem kell, hogy megszenvedjék a világjárvány okozta helyzetet. A korlátozások életbelépése óta tudjuk, hogy új lehetőségeket kell felfedeznünk, amelyek segítik a többnyelvű kommunikációt akár távolról, otthonunk biztonságából is.
Bár hiszünk a személyes találkozás erejében, és továbbra is az „igazi rendezvényeket”, s azokon a tolmácsok helyszíni jelenlétét tartjuk a legjobb megoldásnak, örömmel jelentjük be, hogy felkészültünk a távtolmácsolás lehetőségére is, feltérképeztük a lehetséges megoldásokat olyan esetekre, amikor a találkozás nem lehetséges. Amennyiben tehát úgy dönt, hogy a korlátozások mellett, vagy főleg amiatt, szükségesnek tartja a többnyelvű, határokon átívelő kommunikációt, lépjen velünk kapcsolatba, hogy közösen megtaláljuk a rendezvénye, megbeszélése számára ideális megoldást. Mivel ezek az új technológiák a legtöbbek számára teljesen ismeretlenek, igyekszünk minden segítséget megadni annak érdekében, hogy a résztvevők is maximálisan élvezhessék a távtolmácsolás előnyeit.